2009-01-01

[韩中日围棋英雄战] 一举两得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李世石认为,即便放活侵入右边的白棋游击队,黑棋也不至于不利。那里的白棋求活过程中,黑棋的外势必然更加牢固,用这一外势攻击中原的白棋,足以弥补让出右边的损失。然而这是失算。让出右边的瞬间,棋局便固化为黑棋无论如何也无法取胜的形势。

朴永训以白6确实做活右边后,李世石花了约5分钟观察形势。其间检讨室里画出了一个有趣的假想图:即参考图1中以黑1进攻、至黑5为止困扰白大龙的图形。

如果真这样进行,白棋将在此崩溃。但后来发现,白2可在A位反击,因此黑棋也是冒险。黑19打吃形成打劫,而白22成为恰到好处的劫材。

“形成打劫的话,似乎是黑棋的失败之作。”(白大铉)

黑23想以参考图2中的黑1提子解决打劫,但那条路对黑棋没有希望,因为黑3的后手连接不可避免。白4则右边黑大龙整体未活,黑5不得不吃,而此时白6接收右边,白棋将大胜。

苦思之后,李世石选择以黑23守右下角,但白24(16的位置)先手落下,接着白26吃掉黑四子,黑棋的出血看来太大。(21…7。24…16)

“吃了野鸡又吃蛋,清了沟渠又捉螯虾……朴永训可高兴了。”(徐奉洙)

阅读韩文原文