2009-01-01

"全力扩大对华出口"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为扩大对中国出口的举措之一,政府将制定方案,从政策上支持国内企业并购(M&A)拥有中国内需基础的当地企业。具体而言,以出口金融支持并购的方式最为可能。此外,政府与业界决定在1月内启动“对华紧急出口对策组”,并针对内陆市场增设韩国企业共同物流中心。

知识经济部长官李允浩1日凌晨在仁川港集装箱码头视察装载仁川港今年首批出口货物的STXPan Ocean所属集装箱船装船现场时表示:“将全面动员政策力量以提振出口”,并作出上述表态。

政府认为,Doosan Infracore近期收购山东省一家全部在中国内销的破产企业并建成装载机工厂的案例是良好模板,将掌握中国各行业品牌趋势、企业并购信息与制度等并向业界传播。知识经济部一位相关人士说明称:“也可以考虑以出口金融等方式支持并购”。

与此同时,由于作为我国最大出口市场的对华出口近期大幅低迷,政府决定与KOTRA、出口保险公司以及汽车等10个主力品目行业协会共同组建对华紧急出口对策组,从政策上支撑对华出口的逆转。特别是针对内陆市场,在成都、青岛、武汉之后,今年还将在天津和上海设立韩国企业共同物流中心,并运营支援内陆地区出口的移动韩国商务中心(KBC)。

我国对华出口去年11月同比骤减32%,12月1~14日又暴跌43%,正走向最糟糕的局面。

李长官说明称,若对中国以外的主要出口市场也针对当地的内需刺激政策等实施“定制型出口战略”,就能实现今年4500亿美元的出口目标。

李长官补充说:“船舶和成套设备今年各自出口500亿美元也是有可能的”。

阅读韩文原文