2008-12-31

产业技术阴暗面也展出,最大化教育性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马克·吉拉尔 法国巴黎是引领世界文化革命的中心。近来,巴黎又开始了另一种形式的文化革命。震中是被称为全球产业技术体验馆典范的拉维莱特科学工业城。它把产业技术体验升华为一种文化活动,引领源自巴黎的产业技术革命。法国政府期待拉维莱特能够拯救陷入优秀人力资源流失危机的产业技术界。

拉维莱特的核心战略是:在有趣的产业技术体验之外,构建教育性最大化的展览与运营体系——顺应未来技术变化的展品快速升级,以及既展示产业技术光明面也展示其阴影的批判性展览。众多关注教育效果的教师和家长主动带着孩子来到这里,从而使亲近产业技术的思维扩散至全社会。特别是积极向到场教师传授以实验和体验为中心的教学法,甚至推动公共教育的变革。

升华为文化的产业技术

欧洲拥有众多历史悠久、传统深厚的工业馆和科学馆。但若想在欧洲见到真正的产业技术体验馆,必须前往法国,尤其是巴黎。因为被称为欧洲产业技术体验馆之母的拉维莱特科学工业城就在那里。

法国政府和巴黎市以振兴产业技术文化为目标,于1986年设立的拉维莱特,被视为全球产业技术体验馆中最大的成功案例。尽管历史相对较短,每年仍有300万人以上前来亲身体验各种产业技术。开馆以来22年间,累计参观者高达6700万人。

一个(?)产业技术体验馆何以能长期保持热度不减的人气?负责宣传的扎德·罗巴图·德·波里亚以“在法国,来拉维莱特就是一种文化”作答。意即人们把拉维莱特视为与卢浮宫博物馆、奥赛美术馆并无二致的文化生活空间。

平日与周末参观人数差距不大,是佐证这一点的良好指标。因为它不像一般产业技术体验馆那样平日冷清、周末人潮涌动、有空才来玩,而是成了人们特意抽时间前往的文化名胜。全部访客中重复参观者比例高达48%,也是很好体现拉维莱特文化价值的例证。

波里亚强调:“产业技术体验馆存在的终极理由,就是把产业技术体验升华为文化”,“否则,培养产业人才或扩散产业技术文化都只是空洞的回响。”

弊害也毫不删减地呈现

为了让产业技术升华为文化,拉维莱特选择的战略是强化教育性。即最大化各展品的教育效用,集中吸引将成为未来产业技术界栋梁的青少年和儿童。当然,这里所说的强化教育性,并非运营教育项目、发放教材等人人都在做的寻常之举。拉维莱特反而在毫不删减地展现产业技术阴暗面之中找到了答案。

展览负责人马克·吉拉尔说:“开馆初期主要致力于宣传产业技术的成功与卓越”,“但在图卢兹化工厂爆炸事故等欧洲接连发生的大型产业灾害使公众对产业技术的信任崩塌之后,我们调转了方向。”他接着补充:“现在我们把最大的价值放在让市民准确把握产业技术的光与影、培养正确判断能力上。”

事实上,拉维莱特的主要展厅完整融入了这一信念。一楼的能源馆和汽车馆分别可以同时了解过度开发能源资源的弊害、汽车尾气引发全球变暖的问题。此外,分设于一楼和二楼的流行性传染病展厅还提出了高昂药价导致贫困层被剥夺治疗权的争议。

即使在获得特定企业赞助、以该企业产品为中心布置展品时也不例外。例如,巨型石化企业道达尔的策划展被要求必须涉及石油使用造成的地球环境破坏以及为确保石油资源而引发的国际纷争问题。此外,某铝业企业的合同中也明确写入须提供有关铝可能危害健康的信息。

不仅如此。配合社会议题每2至9个月更换的策划展、迅速回应产业技术发展的展品升级、有幼儿教育专家常驻的2~7岁及5~12岁专用馆、按科学产业、健康、数字、职业划分的专业图书馆等,拉维莱特的所有运营系统都以教育性为焦点。正是这一点与铺展于5层、4万平方米展览空间的1100余种体感型展品产生协同效应,使教育价值倍增。

也谋求公共教育的革命

拉维莱特的这些尝试奏效了。幼儿园及中小学教师关注其教育效用,开始从巴黎乃至法国全境带着孩子前来拉维莱特。

吉拉尔说:“去年,每3名付费参观者中就有1人是学校团体参观者”,“特别是包括免费参观者在内的全部参观者中,57%是20岁以下的儿童和青少年。”随着早期接触产业技术的机会增多,亲近产业技术的思维在全社会扩散自属当然。

目前拉维莱特正在推进三大项目以放大这种效果。第一,利用互联网无限扩展展厅。核心是通过官网提供高品质教育内容。为此已启动大规模官网改版,明年初将推出由各类迷你网站构成的第一版。此外还计划在明年第一季度内开通备受瞩目的新媒体互联网电视(IPTV),实施产业技术的早期教育。

第二,发掘能把艰深的产业技术主题讲得轻松有趣的产业技术研究者。为提升大众对产业技术的理解力,方针是积极为研究者搭建与大众见面的舞台。

最后是公共教育的革新。即通过积极向到访拉维莱特的教师传授以实验和体验为中心的教学法,推动国家产业技术教育本身的变革。吉拉尔强调:“在法国,改善教育体系是最难实现的事情之一,但得益于数年来的努力,变化的征兆正在一点点出现”,“计划制定长期方案,努力让更多教师植入拉维莱特的愿景。”

“运营诀窍比体验馆规模更重要”

拉维莱特科学工业城展览负责人马克·吉拉尔

负责拉维莱特科学工业城展品设置与运营的展览负责人马克·吉拉尔强调,建造大规模的产业技术体验馆并不能化解理工科危机。比起物理规模,如何运营更为重要。以下是与吉拉尔的问答。

-韩国目前理工科危机正在加深。

▦欧洲也是同样情况。特别是法国重视艺术与文化甚于产业技术的特性很强,即使是巴黎综合理工学院这类产业技术精英学校毕业的高材生,也越来越多地为寻找稳定工作而转向财政专家或公营企业经营者等非理工领域。我们想找出根本解决办法的正是这一部分。

-您是说产业技术体验馆对化解危机没有帮助吗?

▦并非如此。只是从过往经验看,我想指出一味建大楼、塞满有趣的体验型展品并非万全之策。这虽能提高接触产业技术的机会、激发兴趣,但必须正视其在缓解产业技术界人才短缺方面存在局限。拉维莱特也面临着相较外在成长、实际对人才培养贡献度并不高的矛盾现实。虽然还没找到答案,但期待利用互联网扩大潜在空间、改革公共教育等能缩小这一差距,并且在持续研究新的方法。

-展品选择的标准是什么?

▦我们看参观者的关注点与产业技术界专家认为重要的当前议题之交叉点。唯有如此,才能既给公众想要的,也给他们需要的。同时也思考如何提高公众对产业技术的可接近性、如何激发创新思维。计划在2009年下半年利用3000平方米空间,开设让创新企业亲自展示并讲解自身技术的“创新画廊”展厅,也是其中一环。

-运营产业技术体验馆时若有需注意之处?

▦这是难以一言道尽的问题。基本上必须以与产业技术界的伙伴关系为前提。但在做贴近企业的展览,即以产品为中心的展览时,需要谨慎。因为参观者会分不清是产业技术还是企业宣传。如此一来,可能毫无效果,反而只引发对该企业的反感。必须妥善找到产业界宣传与产业技术体验馆社会责任的交集。

阅读韩文原文