2008-12-31

欧元区再度倒退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计欧洲主要国家今年将一齐出现负增长,经历二战以来最严重的经济衰退局面。

根据国际货币基金组织(IMF)去年11月发布的《世界经济展望》(WEO)修订版,欧元区(使用欧元的15个欧洲国家)2009年经济增长率(GDP)预计将比上年萎缩0.5%,出现负增长。欧元区经济去年勉强延续增长局面,但今年将一齐转为负增长,使衰退的谷底进一步加深。

欧元区经济已在去年第二季度和第三季度连续出现-0.2%的倒退,正式进入经济衰退局面。德国和意大利连续两个季度负增长,已正式陷入经济衰退。通常连续两个季度负增长即被判定为经济衰退状态。此外,法国、英国、意大利、西班牙等也出现了季度负增长。相比之下,2007年欧元区经济增长率为2.1%,欧洲主要国家的增长率均达到2%左右。

各国今年的经济前景同样不乐观。据IMF预测,今年英国经济将萎缩约1.3%,在欧洲主要国家中衰退幅度最大。此外,德国-0.8%、法国-0.5%、意大利-0.6%、西班牙-0.7%,欧洲主要国家今年也将一齐呈现负增长,难以摆脱经济衰退局面。尤其是这类经济预测正逐步恶化,引发整个欧洲的忧虑。

IMF去年10月曾预测欧元区今年经济增长率为0.2%,一个多月后转为萎缩预测,近期又表示这一降幅可能进一步下调。IMF首席经济学家奥利维耶·布兰查德表示“全世界正面临第二次大萧条的可能性”,并警告各国应努力刺激内需以避免新的大萧条。

作为世界第一出口大国、国家经济六成以上来自出口的德国,在金融危机冲击的同时,正严重经历出口减少带来的景气萎缩。德国政府预测今年经济增长率为-2%,为1949年建国以来最差。

主要产业为金融业的英国,因源自美国的金融危机受到更严重打击,困难加剧。英国的负债比率在2007年为国内总产值(GDP)的101%,与区域内最差的爱尔兰(104%)相当。加之消费能力受到严重威胁,使服务业占75%的国民经济陷入困境。在缺乏刺激内需手段的情况下,近期在欧洲率先实施的增值税(VAT)下调措施,也被评价为难以成为让消费者打开钱包的长期对策。

其他欧洲新兴国家的经济状况同样不佳,成为今年景气的潜在压力因素。冰岛、拉脱维亚、匈牙利、乌克兰等已接受IMF救助金融。曾预测到美国金融危机爆发可能性的纽约大学教授鲁里埃尔·鲁比尼近期警告,潜在危机局面正在显现的新兴国家中,大量包含拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、匈牙利、保加利亚、罗马尼亚等欧洲国家。

阅读韩文原文