2008-12-31

[新年贺词]中小企业中央会会长金基文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年,中小企业人士的夙愿——家业继承相关税制大幅改善,为激活家业继承打下了基础;通过改善公共采购制度,取得了超过8万亿韩元的中小企业扶持效果等重大成果。

预计2009年中小企业界面临金融危机,将是比任何一年都艰难的一年。中小企业中央会将竭尽全力克服这一局面。

首先,我们将检查商业银行的资金支持实况,积极向政府反映难点,确保资金流动不被阻断。同时,为使以优秀技术制造的中小企业产品得以销售,我们将着手拓展销路,并扩大与大企业的共生合作,力求推动供货单价获得应有价格、保护中小企业经营领域等。

我们将尽最大努力,让曾克服IMF外汇危机的不屈企业家精神重新焕发。

阅读韩文原文