2008-12-31

[新年贺词] 知识经济部部长李允祜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

祝愿2009年成为我国企业家和劳动者更加充满活力、国民生活也更为宽裕的一年。2008年,我们因烛光集会、油价暴涨、国际金融危机等国内外不利因素,度过了极为艰难的一年。

然而,即便在全球经济衰退之中,我们在出口和外国人投资方面仍取得了非常有意义的成果。我国成为世界第11个实现出口4000亿美元的国家,外国人直接投资大幅超过2007年业绩,4年来首次转为上升趋势。

前所未闻的经济危机至今仍看不到尽头。若能忍住眼下的困难、充分应对即将到来的未来,“前所未闻的危机”就能转变为“前所未闻的机遇”。我们从未有一刻忘记当初立下的誓言——成为“服务国民和企业的知识经济部”。新的一年里,我们将与国民和企业共担困难,竭尽全力带来希望与信赖。

阅读韩文原文