2008-12-31

韩国银行启动收购商业票据前期措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行启动收购商业票据的前置措施 行长李成太称"担保贷款范围将从国债、货币稳定债扩大至信用证券",提出金融监管角色论,并提及修订韩国银行法的必要性 洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

韩国银行决定将担保贷款范围从原有的无风险证券——国债、货币稳定债——扩大至信用证券,正式启动了收购企业票据(CP)的前置阶段。同时还提出"金融监管角色论",正式主张修订韩国银行法的必要性。

韩国银行行长李成太(见图)31日在新年致辞中表示:"应通过扩大信用证券的担保使用范围并引入担保价值认定比率制度,提高贷款制度的灵活性并缓解金融机构的担保负担。"

韩国银行一位相关人士称:"此前韩国银行主要接受国债、货币稳定债等无风险证券作为担保发放贷款,今后可理解为要把担保范围扩大到信用类资产。"这明确表明,对于为缓解企业资金困难而引发争议的企业票据(CP)和公司债,韩国银行也将认可其作为担保品。

实际上,韩国银行首次决定引入的"担保价值认定比率制度",意味着今后将按市价而非面值确定担保价格,被解读为在以CP或公司债等信用证券作担保时,事先减少部分损失的措施。目前韩国银行对国债、货币稳定债、银行债等按面值计价办理担保贷款。

随着韩国银行正式进入收购CP措施的前置阶段,正在研究的CP收购有较大可能在近期落实。

李成太还强调:"应制定在应对危机过程中所提出的强化金融监管及监督职能的对策","对于中央银行作为最后贷款人在金融稳定方面的作用,也应进行认真思考和广泛讨论。"

这被视为韩国银行表露出这样的意愿:需要摆脱韩国银行法中以物价稳定为首要任务的角色,像美国联邦储备理事会(FRB)那样将职能扩大至金融稳定。为此,修订韩国银行法在所难免。这实际上意味着韩国银行公开表明了修订韩国银行法的立场。此前韩国银行对修法一直保持沉默。

韩国银行一位相关人士称:"认为韩国银行不能在不了解金融机构状况的情况下只管撒钱的共识,正比以往任何时候都更为强烈","强化中央银行的监测与监管职能是全球趋势,韩国银行也到了需要扩大金融市场稳定职能的时点。"实际上国会也正在讨论韩国银行法修订案,相关工作有可能迅速推进。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文