2008-12-31

2009年,执政第二年李明博政府的四强外交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政第二年的李明博政府今年四强外交的核心,是与1月底上任的美国奥巴马新政府重新确立关系。

专家评价认为,去年两国均为保守倾向政权,过去存在的韩美之间的心理隔阂得以弥合,已恢复到相互体谅的阶段。加之李总统与乔治·W·布什总统之间的私人交情,为关系恢复加快了速度。

美国接受牛肉追加谈判、美国地名委员会(BGN)恢复独岛标记原状、与美国签订原本可能性渺茫的货币互换等,都被评价为韩美关系恢复带来的去年成果。此外还被提及的有签证豁免计划和美国就业研修项目(WEST)的扩大等。

然而与奥巴马新政府的关系难以轻易预判。两国虽称韩美关系不变,但美国国内政权更替预计将以某种形式产生影响。不过青瓦台的立场是与过去不同,不会急于与奥巴马总统举行首脑会谈。考虑到过去政府在美国新政府上任后急于举行首脑会谈所出现的副作用,正在筹划在多边会谈等场合自然会面等方式。

与日本的关系恢复也是李明博政府第二年的课题。政府上任之初曾表示“不能因拘于过去而放弃未来的关系”,但去年7月日本在教科书学习指导要领解说书中加入“独岛是日本领土”意旨的文句后,关系大受动摇。此后日本政治格局大幅动荡,加之考虑到独岛问题和历史问题等韩日间潜伏的诸多议题的敏感性,普遍观测认为不知何时韩日关系会再度掀起风暴。

与中国和俄罗斯则面临将去年升格为“战略合作伙伴关系”加以扩大发展的课题。中俄是朝核六方会谈等朝鲜问题的主要利益相关国,既然关系已升格至战略阶段,此后就需填充与之相称的两国关系进展内容。

阅读韩文原文