2008-12-30

青瓦台明年四字成语:扶危定倾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台30日选定“扶危定倾”作为象征明年的四字成语。

青瓦台当天发布新闻稿表示:“此前为确定符合新年大韩民国应走方向的新年话头,接受了各界推荐并经过内部讨论”,“最终选定前成均馆大学校长郑範鎮推荐的四字成语作为新年话头”。

青瓦台解释,出现在中国北周史书《周书》中的“扶危定倾”意为“面临危机时纠正错误、扶正国家”,源自“太祖扶危定倾,威权震主”一句。青瓦台方面表示,其中蕴含着李明博总统的强烈意志,即政府与国民团结一致,克服前所未有的当前经济危机,把危机变为机会,把国家置于坚实的磐石之上。

阅读韩文原文