2008-12-30

“2009年7万亿韩元项目费提前执行 将带头创造就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道设施公团与韩国铁道公社表示,将通过项目预算的提前执行和人力效率化,率先推动国家经济活跃。

韩国铁道设施公团(理事长赵贤龙)30日在向总统的业务汇报中报告称,明年上半年将提前执行全部项目费6兆987亿韩元的67%、即4兆524亿韩元,从而带来8兆韩元的生产诱发效果并创造7.6万个岗位。

公团明年将新开工京釜高速铁路6个项目43个工区等,共推进68个项目,将带来12兆韩元的生产诱发效果并创造11万个岗位。

此外,在经营效率化方面,将裁减相当于编制10.3%的159人,并取消2级以上干部职位的15.5%、共38个职位。

公团将退还2级以上干部237人2008年度的工资上涨部分4亿200万韩元,并冻结明年工资;明年初将招聘相当于编制6.4%的100人作为青年实习员工,以缓解青年失业。

同时,将对全体员工引入年薪制及工资峰值制,实行职务合同制,并通过周期性评价差别发放绩效。还将运行常时退出制。

公团计划通过六西格玛、提案活动、价值工程、施工方法改进等创意活动,到2011年节省1兆5016亿韩元预算,并通过铁道资产运用等创造4089亿韩元规模的国库收益。

韩国铁道公社也向总统报告称,明年投资预算1兆1450亿韩元将100%在上半年发包。

韩国铁道公社还将在上半年执行投资预算的61%,同时将合同所需时间由原来的40天大幅缩短至10天,预付款支付比例由20%扩大至70%。

韩国铁道公社计划通过龙山、首尔站北部、水色、城北、东大邱等站圈开发促进地区经济活跃,特别是通过龙山站圈开发,到2016年带来73兆韩元规模的生产诱发效果并创造39万个就业。

韩国铁道公社以到2010年将营业亏损缩减50%、2012年转为盈利为目标,到2012年将对相当于编制15.9%的5115名人力进行效率化,并将9家关联公司合并为5家。

同时,为实现明年起3000亿韩元的收益增长,将把目前运行181班次的KTX运行次数到2011年扩大至316班次,并积极推进首都圈快速列车运行及新产品开发。

阅读韩文原文