2008-12-29

日本“不再考虑经济刺激对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)29日报道,日本政府不再考虑进一步的经济刺激政策。

日本财务大臣中川昭一近日在接受《金融时报》(FT)采访时表示,"经济刺激政策应在不给政府财政造成负担的范围内适度运用",并称"顺利、慎重地执行现有既定政策是首要课题"。

他的这一表态被解读为强调,尽管出现战后最严重的出口下滑以及消费、投资指标恶化,日本政府也不会再推出更激进的财政扩张措施。

FT分析称,日本政府的这一立场源于担忧急剧的财政扩张会导致国家债务增加,中长期内对国民经济产生负面影响。

不过中川昭一表示,"早饭还没吃,就没空苦恼午饭吃什么","当务之急是先把早饭吃上",暗示将在既定预算范围内采取积极的财政政策。

日本政府上周编制了2008财年第二次追加预算,随后又向国会提交了包含1320亿美元刺激政策、规模达1万亿美元(88万5480亿日元)的2009年度预算案。但由于近期公布的经济指标显示急速恶化,市场对追加刺激政策的期待曾一度升高。

阅读韩文原文