2008-12-29

知识经济部“尚未考虑直接支援双龙汽车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,目前尚未考虑对陷入严重资金困难的双龙汽车提供直接支援。其立场是,双龙汽车的大股东应承担首要责任。

知识经济部主力产业政策官金东洙29日在一次广播访谈中表示,“如果政府要提供支援,主要往来银行产业银行会在判断存在重生可能性、且有必要时提供支援”,“到目前为止并未有此考虑”。

他接着补充说,“对于协作零部件企业,可在其自救努力的同时,通过共生合作基金提供支援,进而支持其转换行业或进行并购(M&A)”。他还说明,政府将特别关注拥有优秀技术的零部件企业不致破产,并对剩余人力实施再培训等维持就业的计划。

关于双龙汽车大股东上海汽车的经营责任问题,金政策官强调,“有主人的公司,首先由大股东最大限度承担责任是理所当然的,也应供给必要的流动性”。但对于上海汽车撤出的可能性,他预计,“这是个人看法,中国在韩国也有可以获得的东西”,“无论以何种形式都会继续经营下去”。

他还就双龙汽车破产的可能性表示,“并未作极端设想”,但同时称,“如果全球市场持续萎缩、双龙汽车无法具备竞争力,是否也该考虑那方面呢”。

阅读韩文原文