2008-12-29

保全山地13万公顷2009年转为准保全山地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,达13万公顷(3亿9325万坪)的保全山地将转换为准保全山地,可用作产业用地及宅基地等促进地区社会发展的用途。

山林厅(厅长河英济)29日表示,最近3年间实施了山地区分妥当性调查,并将结果反映到山地区分调整中,计划自明年1月1日起适用于山地行政。

从明年起转换的准保全山地包括:▦不足1公顷的小规模地块被划分为保全山地与准保全山地的山地 ▦因新设道路等而成为零碎地块的保全山地 ▦在准保全山地内小规模分散的保全山地 ▦为地区社会开发及产业发展,由地方自治团体首长审查妥当性后申请解除保全山地的山地等。

此次措施中转换为准保全山地的面积,庆北达3万余公顷,江原、京畿、忠南各2万余公顷,忠北、全北、全南、庆南各1万余公顷,合计13万公顷。

考虑到年均山地转用面积为9000余公顷,此次扩大的准保全山地面积相当于今后14年可使用的规模。

山林厅还将夹在保全山地内、以山林经营为目的的小规模准保全山地,以及公园、文化遗产保护区、开发限制区等依法律指定或决定的山地,调整为保全山地。

山林厅表示,即使山地区分获得调整,仍将严格适用《山地管理法》规定的立地限制标准(平均坡度、标高、立木蓄积)和开发标准(挖填方面的垂直高度、挖填坡面的水平投影面积、原形保留率)等山地转用许可标准,抑制无序转用,并管理使山地得以亲近自然地利用。

山林厅一位相关人士表示:“以此次扩大准保全山地为契机,我们将积极推行有助于国家经济的山林行政,同时对不仅为当代、也应为后代保全的山地坚决守护。”

◇何谓保全山地=全国山地依据山地管理法,为合理保全与利用,划分为用于林业的保全山地和可进行工业、住宅用等开发的准保全山地。山林厅长将认定为出于公共利益需要保全的山地指定为限制山地转用的区域并严格管理。

这与为整治城市景观、保全环境而设定的绿带(greenbelt)不同。

阅读韩文原文