2008-12-28

"减少企业汇兑损失" 年末汇率管理告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇当局年末汇率管理面临紧急状况。因为年末汇率将左右外币负债较多的企业或加入KIKO等汇率变动衍生品企业的损失规模,并对银行业国际清算银行(BIS)标准自有资本比率产生重大影响。

外汇市场专家指出,当局通过抛售美元干预以及要求公营企业东远集团、银行配合等多方面应对,虽可暂时稳定汇率,但也可能引发明年初汇率暴涨等副作用。

◇当局加紧减少企业汇兑损失=据28日金融业界消息,外汇当局自本月下旬起积极着手汇率管理。继24日通过抛售美元干预助推汇率回落之后,据悉还实施了调节公营企业购汇时点等供需对策。另据了解,当局还嘱托银行配合稳定汇率。当局多方面努力稳定汇率,是因为年末汇率对企业和银行等影响重大。今年最后交易日30日确定的31日买卖基准汇率,将成为企业会计账簿上外币负债折算为韩元的基准。拥有1亿美元外币负债的企业,在买卖基准汇率为938韩元的去年年末负债为938亿韩元,但若年末汇率升至1300韩元,外币负债的韩元折算规模将达1300亿韩元,比去年年末骤增362亿韩元。据调查,以9月末为基准,汇率每上升100韩元,企业的折算损失和负债金额各增加5万亿韩元。

趁当局稳定汇率之机,部分大企业购入并不急需的美元而招致非议。26日韩元兑美元汇率在收盘前1个多小时突然将跌幅收窄近20韩元,据悉也是因为A大企业买入2.5亿美元、B大企业和C大企业各买入4000万美元。外汇市场一位相关人士批评称:“由于年末的特殊性、会计账簿上的影响等原因,外汇当局正在向市场投放美元,但嗅觉灵敏的大企业却把美元资金抽走,也令年末汇率不稳”,“这是需要从道德上加以拷问的问题”。

◇可能被投机势力恶意利用……明年初汇率上升似难避免=即便当局不做嘱托,银行也不得不自发致力于稳定汇率。因为若年末汇率上升导致交易企业财务健全性恶化,银行须追加计提坏账准备金,净利润就会相应减少。汇率上升不仅会扩大加入KIKO期权等汇率变动衍生品企业的损失,也可能对其交易银行产生负面影响。

据韩国金融监督院统计,加入KIKO的487家出口企业的损失,从汇率为1090韩元的8月末的1万6943亿韩元,骤增至汇率升到1291韩元的10月末的3万1874亿韩元;随着11月26日汇率飙升至1478.10韩元,损失估计将达4万5000亿韩元。汇率上升不仅会扩大外币贷款等风险加权资产的韩元折算规模从而拉低BIS比率,还会通过扩大用于改善BIS比率的外币混合债券发行额的韩元折算金额而压缩发行额度。据估算,汇率每上升100韩元,银行的BIS核心资本比率就下降0.3个百分点。

但外汇市场专家嘱托,当局市场干预过于频繁可能被投机势力恶意利用,因此有必要加以节制。银行业一位外汇交易员预测称:“若因政府干预汇率下跌,想买入美元的机构很多,明年初汇率反弹将不可避免。”

阅读韩文原文