2008-12-28

首尔市对老旧楼宇改造给予激励

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为老旧楼宇改造提供激励 明年创造20万个就业岗位……出租车费上调10% 李成基 记者 sklee@sed.co.kr 首尔市作为振兴经济的举措之一,明年将对老旧楼宇提供激励,积极引导其改造,以提振建筑景气,并以公共领域等为中心创造20万个新就业岗位。同时决定研究公交、地铁费用等冻结,而出租车费小幅上调的方案。

首尔市长吴世勋28日公布新年市政计划称,“将在民间领域确保4万余人、公共领域确保7万余人的就业岗位,并通过培育中小工商业者及个体经营创造4万余人、通过社会间接资本(SOC)项目创造4万余人的就业岗位。”

吴市长表示,“为提振景气,最为有效妥当的是活跃建筑景气,目前正与中央政府协商提供激励、让楼宇所有者容易下决心进行改造的方案”,并展望称,“首尔市内除公寓外的一般建筑(573888栋)中,有266758栋楼龄20年以上,如果这些楼宇的改造项目得以实施,将成为高效的建筑景气提振对策。”

关于公共费用,他表示将小幅上调出租车费,而公交、地铁、自来水与排水、城市燃气费用则冻结,以最大限度减轻市民负担。

另一方面,关于2010年首尔市长选举是否再次参选,吴市长表示“我认为为了首尔市和职员们的变化还需要4年”,确认了竞选连任的意向。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文