2008-12-28

"中小企业支持制度运行实况" 负债标准严苛…实效性不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据韩国监查院28日公布的“中小企业支援制度运营实况”审计结果,中小企业借用政策资金时适用的负债标准过于严格,实效性偏低。此外,Public Procurement Service、国土管理厅、住宅公社等部分公共机构本应向中小企业采购的品目却从大企业采购,结果将本应由中小企业享有的好处全部给了大企业。在中小企业创业及技术创新支援制度方面,风险企业认定时点等不合理,反而阻碍了风险企业创业。

◇歧视中小企业的中小企业政策资金融资制度=旨在为饱受资金压力的中小企业疏通资金的“中小企业政策资金融资制度”,未能如实反映中小企业负债比率相对高于大企业的实际情况,反而对中小企业形成束缚。

中小企业政策资金融资支援以中小企业为对象,融资限制的负债比率标准本应按中小企业设定,但实际却按大企业标准运行。实际上,2007年2月向中小企业振兴公团申请1亿韩元开发技术产业化资金的某皮草制品企业,其负债比率为406%(2005年),低于中小企业加权平均负债比率(175%)的3倍即500%,但高于全体企业加权平均负债比率(135%)的3倍即405%,因而未能获得融资。

◇名存实亡的中小企业产品采购义务制度=中小企业产品采购义务制度在运营上暴露出问题。公共机构本应从中小企业采购中小企业厅厅长指定品目(708个),但Public Procurement Service、国土管理厅、住宅公社、SH公社等却从大企业采购物品。

中小企业的业务信息未能完整登载于中小企业厅采购信息网,甚至部分大企业产品被标注为中小企业产品。Public Procurement Service2007年中小企业产品采购业绩为14万6000亿韩元,却虚增至19万2000亿韩元,夸大了4万6000亿韩元。

◇忽视风险企业特性的风险创业支援制度=中小企业创业、技术创新支援制度中忽视风险企业特性的事例不少。中小企业获得创业事业计划批准后很难在1年内开工建厂,但规定若1年内未开工则取消批准。京畿道华城市2006年至2007年获得工厂设立批准的467家企业中,有371家(79.4%)未能在1年内建成工厂。

某企业为满足6月在河南市分售的风险园区入驻条件,向中小企业振兴公团申请4亿韩元设施资金融资,但在融资决定时点未具备风险企业条件,入驻风险园区失败,结果因未获融资而无法取得风险企业认定,陷入恶性循环。韩国监查院建议中小企业厅厅长修订《中小企业创业支援法施行令》,将中小企业创业事业计划批准取消要件中未开工建厂的期限由1年延长至3年。

阅读韩文原文