2008-12-26

考虑向整车企业提供流动性支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将正式推进实体经济复苏方案,对9大主力产业同时给予支持和推动结构调整,包括研究对面临流动性困难的整车企业的支持方案。汽车、造船、石油化学领域将更侧重结构调整,信息技术(IT)以及机械、纺织产业等则着重于产业结构高级化或业务转型,以提高全球市场占有率。

知识经济部26日在青瓦台向李明博总统汇报了上述内容的明年工作计划。

知识经济部首先将以实体·金融综合支援团为主体,实施分产业支援与结构调整,其中汽车领域将研究以债权金融机构为中心向整车企业提供流动性支持的方案。同时还在考虑为支持新技术、新车开发而提供长期低息研发资金的方案。除汽车外,也将探索对造船、石油化学的合理结构调整方案。考虑到造船业中新生企业面临困难,计划通过部分退出等结构调整措施,防止不良资产扩大。与此同时,还将为石化业界正在推进的结构调整制定支援对策。

对半导体、手机、显示器等IT产业,将在提供资金支持与结构调整并行的同时,推出对未来领域投资等战略性支援对策。此外,机械产业将着重结构高级化,纺织产业则对已失去竞争力的领域,即便提供设备资金也要引导其进行业务转型。

阅读韩文原文