2008-12-26

结构调整各机构间如何分工?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推进产业结构重组,目前政府已搭建起三角框架。即知识经济部与韩国金融委员会之间的协议体“实体金融支援团”、金融监管当局设立的“企业财务改善支援团”,以及民间债权金融机构组成的“债权金融机构调整委员会”这三个机构与协议体。那么在今后推进的企业结构调整中,它们将如何分工?

首先,产业结构调整的总体蓝图由实体金融支援团负责。支援团以知识经济部的产业分析资料为基础,经过讨论确定提升竞争力的结构调整大方向,实际上扮演总指挥的角色。支援团勾勒出轮廓后,债权金融机构调整委员会据此对企业进行评估,确定哪些企业存续、哪些企业退出。在此过程中,若政府与债权团之间或债权团内部存在分歧,则由企业财务改善支援团负责协调。

也就是说,实体金融支援团绘制产业结构调整的总体蓝图,债权金融机构委员会据此评估企业,而在此过程中的协调与督促债权团等工作则由财务改善支援团承担。实体金融支援团在制定产业政策的过程中,还计划与大韩商工会议所等经济团体进行磋商。支援团由知识经济部产业经济室长和金融委事务处长共同担任团长。

金融当局一位高层人士表示:“由此,为推进产业结构重组的结构调整的三角框架已经具备”,“尤其在今后的产业结构调整过程中,作为金融与产业部门协议体的实体金融支援团将发挥非常重要的作用”。

阅读韩文原文