2008-12-26

“单方面结构调整无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕对双龙汽车的资金支援,大股东上汽与韩国政府及韩国产业银行意见分歧,双龙汽车工会则称"单方面的结构调整无效",不断升级斗争力度。

金属工会双龙汽车支部26日下午召开紧急临时代表大会,讨论今后开展争议行为的力度及日程。

工会认为在公司方与政府协商之后将传达最终结构调整方案,并计划根据其内容,在定于29日和30日举行的"阻止结构调整工会会员谴责大会"上确定行动方向。

双龙汽车工会已于22日将组织转为"争议对策委员会"体制。根据情况,计划申请争议调解并通过赞成反对投票实施罢工。

双龙汽车一位相关人士表示:"虽然工会的斗争强度将取决于政府与上汽之间的谈判结果,但由于工会从根本上无意接受裁员,矛盾似乎会更加激化。"

上汽已放出"若工会不接受结构调整方案就撤出"的方针,韩国政府也在以制定结构调整方案和上汽方面进行研发投资等为前提研究支援方案,预计双龙汽车工会的斗争强度今后将更为激烈。

就此,以上汽副董事长蒋志伟为代表的大股东方检查团当天先后走访双龙汽车主债权银行韩国产业银行和知识经济部,就双龙汽车支援方案进行了讨论。

对此,产业银行方面要求上汽通过1200亿韩元规模的技术转让费及信用额度(信用授信限额)先行支援合计3200亿韩元,政府则要求双龙汽车先行推进结构调整。

因此,上汽向政府及产业银行方面提出资金支援计划及结构调整方案,其能否落实备受关注。

阅读韩文原文