2008-12-26

梭子蟹大丰收捕获量两年增至6倍…价格却飙升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梭子蟹迎来大丰收,但中间批发商囤货惜售导致价格暴涨的怪现象出现,渔民愁容满面,消费者怨声载道。仁川沿岸码头综合鱼市场的母蟹消费者价格,9月时每公斤1万韩元,目前已超过3万5000韩元。

据仁川市和仁川水协26日消息,最近两年梭子蟹捕获量(大部分在延坪岛附近海域捕获)比往年高出近6倍。截至22日,2008年梭子蟹捕获量为9578吨,已大幅超过去年的5673吨,比2006年的1626吨增加近8000吨。

尤其是梭子蟹捕捞旺季4~6月的捕获量为1809吨,比上年同期捕获量(386吨)猛增369%。延坪海域自2000年代初期起梭子蟹逐渐绝迹,到去年春季锐减,自去年秋季起捕获量开始恢复。这是阻止中国渔船非法作业、放流梭子蟹鱼苗等保护渔业资源努力的成效。

随着令渔民近4~5年焦心的梭子蟹回归,仁川市今年首次举办了“梭子蟹节”(10月10日~12日)。

梭子蟹捕获量激增,批发价格随之大幅跳水。去年梭子蟹批发价最高时曾涨至4万8000韩元左右,而今年捕获量最多的9月(3750吨),母蟹每公斤批发价曾暴跌至5000韩元以下。

然而在梭子蟹库存积压的情况下,近来价格又出现暴涨现象。

沿岸码头一家商行的相关人士表示:“最近母蟹每公斤售价3万5000韩元,但因为没有货而卖不了”,“公蟹根本就没有上市”。仁川综合鱼市场相关人士表示:“中间批发商不把梭子蟹拿出来卖,梭子蟹价格又在上涨。”仁川市相关人士表示:“今年梭子蟹丰收,价格大幅下跌,但因为不出货,数百吨梭子蟹积压在冷冻仓库里。”

延坪岛渔民会会长金载植表示:“今年延坪岛44艘捕蟹船中,赚钱最多的船销售额达5亿~6亿韩元”,“预计明年梭子蟹捕获量还会很多,但担心销路打不开”。

另一方面,国立水产科学院西海水产研究所分析认为,最近两年梭子蟹丰收,是因为梭子蟹资源恢复,且产卵期(7~9月)和越冬期(11月~2月初)水温上升约1~2度,产卵成长率和越冬期存活率提高。

阅读韩文原文