2008-12-26

[周六漫步/12月27日] 史剧的女豪杰时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继去年和今年之后,明年电视史剧似将再获丰收。而且主人公都是曾主导我国历史某一章节的女中豪杰,因而更加引人入胜。KBS将从2009年1月3日起播出80集《千秋太后》作为周末剧,随后SBS自2月起将在水木剧时段播出50集《王女自鸣鼓》。此外MBC也计划自5月起在月火剧时段播出50集《善德女王》。

千秋太后是高丽太祖王建的孙女、第七代君王穆宗的母后。幼子登基后,她成为高丽史上最早的摄政,并抗击女真与契丹,巩固了北部边境的防卫。此外,她将因文弱的事大主义儒者而自甘降格为诸侯国地位的国家重新提升为骄傲的帝国,守住了主体性的自主。

善德女王、千秋太后等被重新审视

新罗的善德女王是我国历史上首位女王。她击退众多真骨男性的挑战登上王位,对外在高句丽与百济的军事威胁下守住国土,对内通过振兴佛教统一国论,追求富国强兵与国利民福。她也是提拔金春秋、金庾信等文武杰出人才、奠定所谓“三国统一”基础的主角。

另一方面,《王女自鸣鼓》据说并非只讲乐浪公主与好童王子的浪漫爱情,主人公是乐浪公主的异母姐姐自鸣公主。自鸣公主这一女性在任何史书中都未曾出现,纯属作家的创造。据说自鸣公主在异母妹妹乐浪公主被好童王子的“美男计”所迷、导致国家败亡后,挺身投入乐浪国的重建。

此外,以平冈公主与温达将军夫妇、申师任堂与栗谷李珥母子、兰雪轩许楚姬与蛟山许筠兄妹等为主角的史剧也在策划中,新的一年家庭剧场将展开女中豪杰的时代。

那么,史剧为何突然刮起女豪杰风潮?其实这并非多么新鲜之事。因为数千年来受男性压制的女性地位,如今正在发生变化。

随着岁月流转,世界不停改变,女性的地位也与过去不可同日而语。与女性社会地位提高成正比,家庭中妻子、媳妇、女儿的话语权也提高了。这不正是世界不再像从前那样以男性为中心运转的有力反证吗?因此家庭剧场似也开始重新审视那些为我国历史增光的女中豪杰形象。

另一方面,史剧享有前所未有的高人气,唤起了此前对我国历史漠不关心的观众对历史的兴趣,提醒人们历史的珍贵;从这一点看,无论主人公是女性还是男性,史剧热潮总体上可以给予肯定评价。

但与高人气成反比,副作用也不容小觑。首要的是历史被歪曲的隐忧。回顾此前播出过或正在播出的史剧,这绝非毫无根据的担心。

不应执着人气而歪曲历史

史剧在本质上必须忠于历史事实,这是大原则。不可随意抛弃这一前提条件。历史小说和历史电影也是如此,但史剧的题材是真实存在过的历史人物与事件。不能仅凭把剧集拍得有趣的单纯欲望,就无限度地允许作家的想象力。

无论多么追求趣味、在意收视率,把带着两个孩子的寡妇召西奴设定为处女,把文定王后的弟弟尹元衡改成哥哥、篡改他人家的族谱,把明明是男性的申润福突然变成男装女子等做法,已经超出单纯的无知或歪曲,达到了荒谬的程度。

因此希望在新年推出的史剧中,以收视率为名捏造或歪曲历史的做法能够消失。

阅读韩文原文