2008-12-25

执政党争议法案年内处理成四大变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若以强力推进争议法案的处理,能否成功?”

在大国家党提出的“圣诞休战、对话”期限25日,仍未能与民主党等在野党进行明确接触,因此争议法案能否通过强行处理在年内完成立法备受关注。

政界观察认为,如果大国家党着手在年内强行处理争议法案,其成败将取决于四大核心变量:▦克服执政党一党独大独断专行的舆论 ▦突破民主党在常任委员会的强力阻挠 ▦说服国会议长行使职权提请表决 ▦通过由在野党人士担任委员长的法制司法委员会。

◇执政党独断专行引发舆论逆风=随着朝野之间的对话渠道完全堵塞,强行处理的基调在大国家党内部扩散。理由是,李明博(MB)政府若想在明年顺利施政,所谓MB式改革立法必须在年内完成。此外,执政党明明议席众多却无法掌握政局主导权,还要被少数在野党牵着走、表现无力到何时的抱怨,也为此增添了力量。但党内一部分人也提出了慎重强行论、调节节奏论。

大国家党在全体会议上强行通过明年预算案,并在外交统商统一委员会单独提请韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案之后,若再次强行处理争议法案,可能遭遇舆论逆风。尤其是如果执政党一意孤行的批评舆论扩散,政府和执政党将面临说服舆论这一重大课题。若民主党宣布开展院外斗争并走出国会,局势将更加复杂。

◇突破在野党强力阻挠的对策=大国家党全面接受民主党作为对话前提条件提出的道歉与防止再发要求的可能性不高。党内外正在讨论一种折中方案:大国家党不就具体内容道歉,而是就肢体冲突导致国会运作受阻表示概括性遗憾。

但主流看法认为,民主党难以接受这种程度的道歉。因此,大国家党要强行处理,就需要常任委员长行使秩序维持权或国会议长行使警卫权,以解除在野党占据常任委员会的静坐。但重视中立运营的常任委员长和国会议长的配合并不容易期待。

◇在野党法制司法委员长成障碍=国会法制司法委员长是民主党籍议员柳善浩。作为法案制定与修改关口的法制司法委员会委员长属于民主党,这对大国家党是不利因素。大国家党判断,通过法制司法委员会处理在现实上很困难。这正是不得不考虑议长职权提请表决的原因。

然而,若通过职权提请表决处理法案,可能招致草率审议与违法争议。尤其是围绕争议法案的违法争论一旦扩散,将面临落后政治造成巨额社会成本浪费的批评,而责任理所当然只能由执政党承担。

◇说服国会议长行使职权提请表决=职权提请表决可能给无党籍的国会议长和大国家党带来政治负担。因此,党领导层正在研究由大国家党籍的国会副议长李允盛接过主持权、代替金炯㷏议长进行职权提请表决的方案。职权提请表决还有另一个问题。因为不经被视为立法程序最终关口的法制司法委员会,无论是议长还是副议长,将个别法案一揽子职权提请表决并处理的先例极为罕见。

阅读韩文原文