2008-12-24

首尔律师协会启动法官评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方律师会(会长河昌佑)24日表示,尽管存在赞成与反对的争议,仍将对首尔高等法院、首尔中央地方法院、首尔行政法院等首尔地区约700名负责审判的法官实施法官评价。但也有观点指出,由案件当事人一方的律师来评价法官存在公正性隐忧,而且掌握是否使用相关资料选择权的韩国大法院反应消极,因此实效性较低。

据首尔律师会介绍,评价工作由今年在相关法院有过诉讼经历的首尔律师会所属6300余名律师参与,自当日起至明年1月17日共25天进行。评价表包含法官的态度与言辞、亲切程度等素质与品格、审判的公正性、案件处理态度等17个项目,每个项目分五个等级评价。评价表还单独设置了栏目,可填写被认为有损品格或不公正审判的具体事例。

评价资料汇总后,将经由10名律师、2名市民团体代表和1名大学教授组成的法官评价特别委员会分析,把各名法官的评价结果按百分制打分,并计划在明年1月底前把结果转交最高法院院长。评价结果不公开,是否使用及使用方式最终由韩国大法院决定。首尔律师会计划今后全年接收法官评价表,年末向韩国大法院提交一次评价结果。大力推动法官评价的河会长强调:“之所以实施,是出于应通过有品格的审判和公正的审判,打造为国民服务的开放司法权这一想法”,“评价将侧重于审判的公正性和法官的素质”。

阅读韩文原文