2008-12-24

三星工程“订单大丰收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程迎来“大丰收”,承接了创社以来最大规模的工厂项目。

三星工程24日表示:“公司与德国林德公司组成联合体,承接了印度国营石油公司ONGC的子公司OPAL发包的总规模14亿美元的乙烯工厂项目。”

组成联合体的三星工程与林德所占持股分别为9亿6000万美元和4亿7000万美元,乙烯工厂的承接金额也按持股比例分配。

该乙烯工厂是印度历来发包给海外企业的工厂项目中规模最大的一个,也是三星工程在海外承接的工厂项目中史上最大规模。三星工程在全球经济衰退之中仍成功获得如此大规模订单,其全球竞争力获得认可,预计今后开拓印度市场也将获得动力。

实际上,印度的石油及炼油国营企业IOCL与ONGC已制定了到2012年投资规模超过200亿美元的工厂投资计划。三星工程于1997年进入印度市场,至今已成功完成6个项目,此次又承接史上最大规模的工厂项目,预计今后还将获得追加订单。

三星工程此次承接的乙烯工厂将建于印度古吉拉特邦南部的达赫杰经济特区,年产乙烯110万吨、丙烯34万吨。三星工程将以交钥匙方式执行从设计、采购、施工到试运行(EPCC)的全部流程,预计于2012年7月完工。

另一方面,凭借此次订单,三星工程今年的承接额已达5.9万亿韩元,订单余量增至8.3万亿韩元。营收预计也将顺利实现3.2万亿韩元,较去年增长41%。

三星工程社长郑然珠表示:“三星工程拥有以产油国国营企业为中心的优质客户,今后也将持续推进增长战略”,并表示“将以乙烯工厂的丰富经验、对印度市场的广泛理解以及当地合作企业网络等为基础,积极争取追加订单”。

阅读韩文原文