2008-12-24

果岭费“按洞结算制”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

果岭费“按洞结算制”正在扩大适用。

全北群山的群山CC为在恶劣天气下合理收取果岭费,决定自22日起实行按洞结算制,并通过网站等进行公告。

按洞结算制是指因天气恶化未能完成全部轮次时,仅按实际打完的洞数计收费用。由于比目前参照适用的《高尔夫球场使用标准条款》一刀切式规定更为合理,除已实施的永宗岛Sky72、安养Benest、坡州西园谷、顺天PINEHILLS CO., LTD.等之外,采用该制度的球场呈大幅增加趋势。

韩国公正交易委员会于2002年3月制定的高尔夫球场使用标准条款第8条(费用退还)规定,在恶劣天气下未打完1洞时免收果岭费,2至9洞按50%收取。标准不够细致,且对10洞以上未作规定,因而经常引发纠纷。

住在首尔的公司职员林胜勋(35岁)也有过不愉快的经历。在6日周六,他好不容易约到周末轮次前往忠北一家高尔夫球场,却不得不在前台与员工争执。因为阵风大作只打了4洞,球场却要求支付果岭费17.5万韩元和球车费8万韩元的一半,每人结算了近10万韩元。

相反,按洞结算制只按使用费的十八分之一乘以实际打完的洞数收费。上述林某的情况,若按按洞结算制,只需支付4万至5万韩元。

多数高尔夫球手为合理收取果岭费而更倾向于按洞结算制。球场方面也为避免因小纠纷损害形象而在寻找折中点。一位球场代表指出该条款缺乏实效性:“有多少球手会一开始就打算只打三四个洞而远道而来呢?”不少声音认为,标准条款当初以经营者为中心制定,球手意识也与制定当时大为不同,应顺应时代与环境变化加以修订。

设置防止故意中断轮次及相关纠纷的最低限度规定的方案也被提出。群山CC规定2洞以上时收取基本费用,平日1万韩元,周末及节假日1.5万韩元。对于无法打球的雨、雪、风、雾等程度,可参照正式高尔夫赛事的比赛运营标准。

根据冬季气温和球道状况实行弹性费率等,探索合理果岭费收取方式的高尔夫球场正在增加。

阅读韩文原文