2008-12-23

[新年景气将如何] 明年冬季或现“希望之光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[新年经济会怎样] 明年冬天出现“希望之光”…… “L型”与“U型”之间的复苏形态…… 体感或需2~3年 姜东昊 记者 eastern@sed.co.kr 李慧珍 记者 hasim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

有观点认为,随着美国、中国、欧盟(EU)等推出的超大规模经济刺激措施发挥效力,最早在明年第四季度经济将进入虽然微弱但已开始的复苏阶段。也就是说,明年冬天前后可望看到期待经济复苏的“希望之光”。

不过,经济复苏趋势并非明显向上,而是呈现“L型”与“U型”之间的形态,要出现能够切身感受到的复苏势头预计需要2~3年。

23日据韩国银行和民间研究机构等分析,我国经济增长率预计将以明年第二季度和第三季度为关口触底,最早从明年第四季度起呈现平缓上升走势。

韩国经济研究院研究委员裴相根预测,“受今年下半年经济基数效应影响,明年第四季度至少在‘数字上’会确实上升”,“但这就像灯塔之光,是从远处传来的复苏希望之光,国民体感经济的复苏还需要更多时间”。大宇证券经济学家高有善也分析称,“信用紧缩等金融市场问题预计在明年第一季度前后缓解,上半年经济将触底”,“增长率曲线到第三季度将保持平坦,第四季度末端开始上翘”。

此前韩国银行在最近发布的明年经济展望报告中也预测,明年上半年增长率较今年仅上升0.6%,但下半年将达到3.3%,随着时间推移,经济复苏速度将逐渐增强。

但由于明年第四季度经济复苏动力难以强劲发挥的条件,增长率指标呈现介于L型与U型之间形态而非U型复苏、并持续2~3年的观点正获得更多支持。韩国银行一位相关人士表示,“明年第二季度经济触底存在难以确信的一面,即便触底,下半年增长势头也难以强劲,增长曲线在明年下半年之后仍将平缓移动”。

LG经济研究院责任研究员姜重求解释称,“由出口放缓主导的经济下行趋势将强劲延续到明年上半年,下半年之后也难以保证明显复苏,2010年经济横盘的可能性不小”。

HMC投资证券研究中心长李钟宇表示,“经济的最大变数是包括我国以及美国、中国等的刺激政策能否发挥效果”,“经济复苏的动能将源自政策效果”。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [明年国内经济展望] 就业 ▶ [明年国内经济展望] 明年上半年虽将触底,但…… ▶ [明年国内经济展望] 出口 ▶ [明年世界经济展望] “增长1%左右” ▶ [明年世界经济展望] 美股散户离场独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文