2008-12-23

失明的权度延"通过相机看到另一个世界"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全盲人士权度妍(中)怀着通过镜头与世界沟通的意志,正在向祥明大学教授梁钟勋(左)学习摄影方法。

觉得女儿的眼睛不对劲,是在她还未满两周岁的时候。她抓不好玩具,眼神涣散,常常呆呆地盯着天花板。医生说这是眼球内侧长出恶性肿瘤的“眼癌”,这一解释简直是“晴天霹雳”。

主治医生说她活不过3个月。母亲沈顺莲(55岁)回忆那一刻说:“感觉天都塌了。”但沈女士没有放开希望之绳。数月的抗癌治疗持续进行。癌细胞扩散到眼下的面部,一侧脸颊变形,双眼也失去了,但被判定生命有限的警告,最终靠对生命的希望克服了下来。

两岁时罹患“眼癌”而成为全盲(视觉障碍1级)的权度妍(27岁,女)。别说颜色,连一丝光都看不到的她,如今与世界正面相对。因为她要用相机镜头装下你我、我们生活的这个世界。

她决心打破被盲文和声音困住的生活框架,是在4个月前。偶然的机会下,经熟人介绍,她得知了祥明大学影像·媒体研究所(所长梁钟勋)运营的“摄影课堂”。她说:“起初我觉得连前面都看不见,拍照有什么用,学了也只是浪费时间”,“但我想到不能永远把自己关起来,也萌生了想与他人分享共鸣的念头。”

9月20日举行启动仪式后,她与其他9名1~3级视觉障碍人士、祥明大学摄影系教授及学生一起,历时3个多月走遍演出场馆、首都圈填埋场等全国各地。

周六听摄影讲座,平日则与结成一对一导师关系的祥明大学摄影系学生一起走遍城市各处。连相机操作方法都不懂的“超级新手”,从按快门开始,一点点了解摄影,感受到奇妙的快感。虽然无法用眼睛直接看,但亲手触摸被摄体、闻其气味,动用五感去拍摄的照片,是一种别样的体验。

10月还登上了北汉山。从山顶望见的首尔市区、蓝天与云朵、被五色秋叶染得漂亮的树木……她把一切都在脑海中浮现,努力地按下快门。她说:“为了拍到好画面,稍微夸张地说,是拼着生死在努力。”

她如此拍下的作品与其他视觉障碍人士的作品汇聚一堂。

地点是大学路艺术设计中心画廊1馆举行的“与视觉障碍人士同行的摄影展”。本次展览副题为“用心看见的世界”,共展出约60件作品。作品大多只拍到人脸的一半,或被摄体倾斜,但这些不是用眼而是用心拍下的照片,足以带来另一种感动。

“对于让我们懂得用心看见世界的他们,无需追问为何要拍摄看不见的东西”——展览的意义完整地融入每一件作品之中。担任“摄影课堂”指导的梁钟勋教授解释说:“2005年与10名视觉障碍人士登上乞力马扎罗时,我感受到了他们坚韧的精神”,“我想向普通人展示他们的意志与可能性,因此办起了这个课堂。”

“视觉障碍人士相比普通人活动范围本身就被压缩,容易失去自信、轻易放弃。我想展示的是,只要与世界碰撞,什么都做得到。”这是在本次展览上以“作家”身份出道的权女士豪迈的抱负。

迎来比往年都特别的圣诞节的她说:“能在圣诞节把第一件作品介绍给世界,我觉得非常有意义、非常特别”,“明年也想参加‘摄影课堂’,去接触更广阔的世界。”展览将持续至28日,在祥明大学艺术设计中心1馆举行。(02)2075-2152。

阅读韩文原文