2008-12-23

"无偿移交的道路、公园重建时应无偿返还"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:公寓建设当时无偿捐赠给地方自治团体的道路、公园等整备基础设施,在重建时应无偿返还给项目实施者。

该判决认为,由于随重建新设的基础设施将无偿归属地方自治团体,因此将原有基础设施无偿提供给项目实施者是正当的。

韩国大法院第一部(主审金知衡大法官)23日表示,釜山市万德住公公寓重建合作社诉北区厅长请求撤销项目实施许可中附加负担一案的上诉审中,维持了原审原告胜诉的判决。

审判部指出:“《城市整备法》规定,重建项目实施者因整备项目而新设的基础设施无偿归属国家或地方自治团体,因整备项目而废止用途的设施则无偿转让给项目实施者,该规定应解释为强制性规定。”

审判部还补充称:“该规定的立法宗旨在于弥补因新设基础设施无偿归属国家或地方自治团体而给项目实施者造成的损失。”

釜山万德住公公寓重建合作社曾于2005年6月向釜山北区厅申请约2600户规模的重建项目实施许可,但区厅附加了必须有偿购入因重建而废止用途的道路和公园的条件。

对此,合作社以“当初建设公寓时无偿捐赠给地方自治团体的土地,再次有偿购入不当”为由提起诉讼。

阅读韩文原文