2008-12-22

金议长:“若朝野代表不见面将职权仲裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕临时国会争议法案的执政党与在野党对峙之中,国会议长金炯旿的职权调解与职权提交议案成为政局的核心变数。

就国会停摆,金议长22日表示,“执政党与在野党谈判团体代表明天(23日)之前必须无条件会面”,“如果没有会面,明天下午将职权调解安排会面”。金议长当天在宪政会邀请的演讲会上表示,“即使没有议长室,也只与愿意在任何地方会面的政党进行协商”,自任执政党与在野党谈判的调解人角色。

值得关注的是,这一表态出现在大国家党称将与在野党对话至25日以争取正当理由、而民主党认为政局停摆的责任在李明博总统、并将李总统与大国家党的道歉作为重启对话前提条件的背景之下。金议长表达职权调解意向,反过来意味着若通过职权调解仍无法解决事态,将行使职权提交议案。但对于立即职权提交议案,金议长则谨言称“尚未整理立场”。

分析认为,由于依执政党与在野党协议处理法案是首要选择,他应尽可能回避伴随政治负担的职权提交议案。此外,与预算案这类必要事项不同,将一个个法案一揽子职权提交议案在正当理由上也有所不足。加之出身执政党的议长在预算案之后又在争议法案上站到执政方一边并不容易,但也不能一味站在在野党立场坐视对峙局面,金议长的苦恼因此日益加深。

尽管如此,议长室一位相关人士留有余地地表示,“如果认为影响全体国民的法案被卡住,难道不该作出决断吗”。即虽出面进行政治调解,但若这也告吹,最终只能作出决断。据此,若行使职权提交议案,可预见的方案是以对国民生活影响较大的法案,或被韩国宪法法院判定违宪、宪法不符的法案为中心进行甄别提交。

阅读韩文原文