2008-12-22

首尔半数私立高中表示“将转为自律型私立高中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,首尔市内半数以上私立高中已申请转为“自律型私立高中”。“自律型私立高中”可收取普通人文类高中3倍以内的学费,并可凭初中阶段的校内成绩和面试等,比普通高中提前选拔学生。不过,须放弃首尔市教育厅提供的财政缺口补助金。

市教育厅22日表示,上月面向市内142所私立高中征集“自律型私立高中”转换申请,结果有67所提交了申请书。市教育厅计划在教育科学技术部确定最终方针后,由外部专家等组成的审查委员会在25个自治区各选定1所“自律型私立高中”,并于2010年3月开学。

但有人担忧,若25所“自律型私立高中”同时开学,市内全部普通高中(225所)中的17%将比普通人文类高中提前选拔学生,使在市内学校中选择2所报考的“学校选择权”制度意义大减。此外,公立高中在与“自律型私立高中”的竞争中落后,学校等级化将进一步加剧。

对此,市教育厅一位相关人士表示:“预计公立学校会面临困难,但将把原本支援私立学校的财政缺口补助金转向公立学校,不吝支持,使公立学校能够在竞争中生存下来。”

阅读韩文原文