长期赞助美术作家的时尚用品专业企业Ssamzie公司代表千镐均(59岁,见图)亲自作为主角登上了展厅。他正在坡州Heyri的画廊"Art Factory"与弟弟千镐锡(55岁)共同举办双人展形式的"Modern Brothers"展。
千代表此次展出了在米袋上印制米勒《晚钟》等图像的作品,以及将鞋子和皮鞋堆叠成花朵造型的装置作品等。
"这是和员工们一起做的。今年在崔正化等作家参与下推进的Ssamzie农夫项目的成果也一并展出。"Ssamzie农夫项目是Ssamzie以"农事即艺术"为口号新近推进的项目。这与1998年改造岩寺洞办公楼为实验性作家提供创作空间,其后又在弘大周边以替代空间性质运营Ssamzie艺术空间的脉络一致。
在Heyri经营着满是音乐与画作的咖啡馆"想象绘画茶房"、同时作为作家活动的弟弟千镐锡,展出在唱片、胶鞋等物件上描绘自己喜爱的摇滚歌手及Heyri自然风景的画作。
他们的兄长是千镐宣(65岁),Auction Byul理事长,历经长期公职生涯并曾任国会文化观光委员会首席专门委员,是文化艺术行政专家和美术爱好者,目前还经营着美术品拍卖公司。
本月20日举行的"Modern Brothers"展开幕式上,千镐均代表的女儿在琳、作家千镐锡的儿子在博、在雄亲自表演摇滚音乐等节目,尽显充满艺术气息的家庭氛围。展览将持续至明年1月7日。






