2008-12-21

总统新年演讲拟于下月5日前举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统新年演说拟于下月5日前进行 拟定于下月5日前后……比往年提前半个多月 温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

据悉,李明博总统正在推进于明年1月5日之前发表新年演说,呼吁国民团结一致、共担苦痛以振兴经济。

青瓦台一位核心人士当天与记者见面时表示:“李总统正在准备比通常提前发表新年演说的方案”,“在总统办公室于5日发表新年演说的方案已接近决定阶段。”据悉,与此相关,也有意见提出在新年第一周的1日或2日发表新年演说。

青瓦台方面解释称,李总统的新年演说比往年提前约半个月,是振兴经济“速度战”的一环。前总统卢武铉去年在1月23日、2006年在1月18日分别发表了新年演说。

青瓦台一位高层人士就新年演说内容表示:“将着重阐明执政第二年国政运营基调”,“今后还将再经过两三次修改补充,最终确定演说内容。”据悉,李总统的新年演说还将表明克服经济金融危机的决心,呼吁国民共同参与,并提出绿色增长的具体愿景。

一位相关人士表示:“将推出保护在经济危机中相对直接受到冲击的平民与中产阶层的具体对策。”不过青瓦台方面表示,由于既要发表新年演说,又计划在明年2月就任一周年前后举行记者会,因此倾向于不另行举办新年记者会。

金代理一个人在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文