2008-12-21

“地方未售出公寓交易税可下调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党政策委议长任太熙21日表示:"我认为作为使地方未售出公寓等交易正常化的措施,下调交易税是可行的。"

任政策委议长当天上午在首尔汝矣岛党部举行记者恳谈会,表示:"与2006年相比,住宅交易量减少95%,价格下跌20%~30%,这可能导致资产通货紧缩和经济衰退长期化。"他接着说:"住宅价格下降是对的,但涨得太急或跌得太急都会出问题","现在交易越是正常化,价格就越会呈现向下稳定的趋势。"

任政策委议长还强调:"从把违背市场原理的政策正常化的角度出发,我们考虑在公共部门维持分售价上限制,而民间地块则予以正常化","对首尔江南三区的投机过热地区指定,如果价格确实稳定下来,继续维持也就没有意义了。"

对于党领导层年内处理争议法案的方针,他表示:"为克服巨大经济危机的政策,必须不错失时机地支持政府推行政策",并反问:"国会不通过处理法案等为政府创造做事的条件,却把政府人员叫来质问对策为何这样制定,这说得过去吗?"

另一方面,任政策委议长就国家情报院法修正案解释说:"国情院大幅扩大业务范围并不可取,我认为这部分完全可以与在野党协调。"

阅读韩文原文