2008-12-19

新人王崔慧用“势头依旧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔慧用19日在东方中国女子公开赛首轮1号洞完成开球后注视球的飞行。/厦门(中国)=KLPGA提供

“气势依旧。”

今年在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)赛场留下华丽表现的崔慧用(18岁,LIG)与徐熙庆(22岁,HITE),在提前举行的2009赛季揭幕战中同样展现出犀利球技。

2008年新人王崔慧用19日在中国厦门东方高尔夫球场(标准杆72、6460码)举行的东方中国女子公开赛(总奖金25万美元)首轮打出低于标准杆7杆的65杆,独占榜首。今年揽下6冠的徐熙庆也减少5杆,以2杆之差位居第二。

赛季结束已过3周,但她们炽热的球技并未冷却。崔慧用在17号洞(标准杆4杆)因错失果岭吞下柏忌成为“美中不足”,但抓下包括三连洞在内的8只小鸟,表现近乎完美。称此前未能练习的徐熙庆也凭借特有的精准铁杆击球,零柏忌、仅记下5只小鸟。

作为新“霸主”之位的候选人,两人均取得出色开局。另一位被提及的候选人金荷娜(20岁,可隆集团)以平标准杆并列第7,柳箫然(18岁,Himart)以高于标准杆1杆并列第12开局。

金旼宣(19岁,李东洙高尔夫)以低于标准杆4杆位列第3,郑慧珍(21岁,HITE)低于标准杆2杆并列第4,金慧允(19岁,Himart)低于标准杆1杆位列第6,韩国选手大举占据上游。香港业余选手克里斯蒂娜·翁并列第4,展现不俗实力;首位加入美国LPGA巡回赛的中国选手冯珊珊与柳箫然等并列第12。另据KLPGA消息,中国女子职业高尔夫协会已于18日成立,计划明年创办巡回赛。

阅读韩文原文