2008-12-19

丁世均“执政党沦为总统走卒……将与政权斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表丁世均19日批评称:“大国家党已完全沦为总统的走狗,成了只能充当橡皮图章的政党。”

丁代表当天在国会代表室举行大选一周年纪念记者恳谈会,针对前一天大国家党单独提交韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案表示:“政治的根本是信任,而现在无法信任总统和大国家党领导层。”丁代表警告称:“现在的大国家党,代表在讲‘迅雷不及掩耳’,院内代表在宣布‘战争’。”他还挖苦说:“大国家党领导层只要去过一趟青瓦台,就变得强硬、丧失合理性。”

他特别加重批评力度称:“李明博政权既无能又贪婪,恐怕该称之为‘守旧政权’。”丁代表表示:“大国家党推进的法案主流是意识形态法案,国民看了会大吃一惊。”他反问道:“比起振兴经济,却去监视国民、划分阵营、掌控媒体,这种做法哪位国民会认同呢?”

据此,丁代表表示“将与自招复合性危机的大国家党政权斗争到临时国会结束”,并要求国会议长金炯梧“必须承诺防止成批行使职权直接提交议案的情况再次发生”。

阅读韩文原文