2008-12-19

“需求萎缩,油价跌至20美元只是时间问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价暴跌,4年5个月来再次跌至30美元区间。尽管石油输出国组织(OPEC)大幅减产且美元走弱,但经济衰退导致的需求减少担忧仍在压低油价。

据石油公社19日消息,纽约商业交易所(NYMEX)1月交货的西德克萨斯中质油(WTI)期货价格收于36.22美元,较前一交易日暴跌9.6%。这是2004年6月底以来4年5个月内的最低水平。与仅5个月前的7月11日创下每桶147.27美元历史最高值相比,跌幅达73%,价格下跌超过110美元。而且自上月20日跌破每桶50美元后,不到一个月40美元关口也告破,近期油价跌势之陡可见一斑。

中东迪拜原油价格近期虽回升至每桶40美元区间,但本月6日已一度跌至每桶30美元区间。

◇亦有国际油价跌至每桶20美元的预测=国际油价下跌的最大因素是全球经济衰退导致的需求减少。也就是说,只要世界经济不复苏,国际油价上涨也难以期待。尤其是OPEC于17日决定实施历史最大规模、日均220万桶的减产,且美元近期呈下跌之势,油价却持续暴跌,这被视为预示油价疲软短期内不会停止。

实际上,美国能源部(EIA)预测今年全球原油消费将减少5万桶。原油消费自1983年以来持续增长,但预计到明年原油需求也难以增加。Commodity Warrants Australia副总裁彼得·麦圭尔表示:“数周内油价将达到每桶35美元”,“OPEC若想拉升油价,1月也必须举行会议。”

由此也出现国际油价跌入每桶20美元区间已不远的预测。MF Global分析师爱德华·迈耶向MarketWatch表示:“随着(国际油价)跌破每桶38美元,如今跌至25美元将毫无阻碍。”

◇油价下跌一定是好事吗=对能源海外依存度超过97%的韩国经济而言,国际油价下跌确实是好消息。国际油价等进口原材料价格下跌,企业负担就会减轻。尤其是油价下跌会带动汽油价格等下行,进而带来消费者物价整体稳定的局面。此前国际油价逼近每桶150美元时,消费者物价涨幅一度接近6%,但随着国际油价等原材料价格下跌,消费者物价正重回稳定。物价负担减轻的政府也获得了通过财政投入等手段刺激经济的空间,多方面都有不少积极信号。

问题在于国际油价下跌源于全球经济衰退。美国、欧洲、日本等全球三大经济圈自二战以来首次同步陷入衰退,如此严峻的世界经济形势及随之而来的石油需求减少,正在减产与美元走弱的背景下仍压低油价。全球最大石油消费国美国的石油需求今年以来持续减少,第二大石油消费国、世界工厂中国也因增长放缓而不可避免地出现石油消费下降。

世界经济衰退对出口依存度高的韩国经济是致命打击。若发达国家乃至发展中国家的经济衰退导致出口受阻,将形成企业收益性下降→库存增加与投资减少→工厂停产→裁员→消费萎缩→经济进一步衰退的恶性循环。而且若油价与原材料价格持续下跌,出现物价下行、经济衰退的通货紧缩的担忧也很大。

此外,近期在高油价下靠石油美元推动经济增长的中东等产油国经济陷入困难,经济开发投资需求减少等问题也正在成为现实。中东国家是我国重要的赚取美元的对象。

政府一位相关人士表示忧虑:“价格或价值走势若剧烈变动,随之而来的副作用也很大”,“油价若呈稳定下行态势,积极信号会更多,但像现在这样伴随全球经济衰退的国际油价下跌,副作用只会更大。”

阅读韩文原文