2008-12-18

明年轻型货车取得税、登记税免征

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年起购买1000cc以下轻型客车、货车将免征取得税与登记税。此外,观光酒店附属土地的财产税将减免50%。

行政安全部18日表示,以上述内容为核心的地方税法修正案近日在国会获得通过,将自明年1月起施行(混合动力车取得税、登记税免征自7月起)。

据此,购买1000cc以下轻型客车、货车(通用大宇的Damas、Labo)目前减免50%取得税与登记税,明年将100%免征。此举旨在支援平民与小规模自营业者的生计。Damas与Labo在今年4至10月间销售约1.22万辆。

为减轻价格较高的环保汽车购买负担,自明年7月起购买混合动力车也可享受取得税、登记税免征优惠。

为提升观光酒店等的价格竞争力并激活新增投资,也将实施地方税减免措施。外国住客比例达到一定标准以上的观光酒店,其直接用于酒店业的土地可减免50%财产税。行政安全部计划将外国住客比例下限定为首都圈30%、非首都圈20%。按去年年末标准估算,符合该标准的观光酒店首都圈有140家、非首都圈有143家。

观光园区开发事业实施者为开发观光园区而取得的不动产,其取得税与登记税也将免征(现行减免50%)。此外,观光酒店在过密抑制圈域(首尔、仁川及京畿部分地区)取得观光酒店用不动产或办理法人登记时按3倍征收的取得税、登记税将恢复正常。

同时,此前每年1月按品目向制造业、加工业、进口业者征收的品目别执照税(定期部分)也将废止,仅在取得执照时缴纳一次即可。定期部分去年达约8.5万件(每个品目3000至4.5万韩元),但整体税收规模仅6亿韩元,一直被指出对经营多种品目的企业和地方自治团体而言均只增加管理麻烦,且有失公平。

另一方面,韩国环境部计划将3000cc以下生计型普通货车(约122万辆)所有者中小规模经营者的柴油车环境改善负担金减免率由25%扩大至50%,提供总计213亿韩元规模的减免优惠。

阅读韩文原文