2008-12-18

社区、博客助长音乐文件非法流通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查互联网门户网站非法流通音乐文件嫌疑的首尔中央地检刑事6部(部长检察官黄哲奎)18日表示,近期已以参考人身份传唤调查了NHN代表崔辉荣和Daum代表石钟勋。检方计划最早于23日确定司法处理对象并公布中期调查结果。

据检方介绍,NAVER集团、Daum的高管层及实务人员明知通过论坛和博客流通非法音乐文件的事实,却对著作权团体的整改要求未采取任何措施,因而涉嫌违法。检方还认为,公司方面虽掌握"过滤"技术,却实际上放任了侵犯著作权的行为。

不过据悉,对于NHN和Daum的代表,因其陈述未接到有关音乐文件侵权的汇报也未作出指示等,嫌疑未获明确证实,检方决定将其排除在司法处理对象之外。检方将转而对NHN和Daum的相关高管及实务人员3~4人以及公司,以放任非法文件流通(违反著作权法)的嫌疑提起不拘留起诉。若如此,这将成为就用户开设的论坛和博客的著作权侵权行为追究门户方面刑事责任的首例。

据悉,检方同时还将对在论坛和博客上传音乐文件侵犯著作权的30余名网民提起不拘留起诉。

阅读韩文原文