2008-12-18

胡锦涛“到2021年建成小康社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日在中国北京举行的改革开放30周年纪念大会上,中国国家主席胡锦涛(左)正扶助前主席江泽民起身。北京=路透联合新闻 中国国家主席胡锦涛18日提出国家愿景,表示“到2021年将建成全体中国人享有富足生活的‘小康’社会”。

胡锦涛当天上午10时(当地时间)在北京人民大会堂举行、由主要电视台向全国现场直播的改革开放30周年纪念大会上表示:“中国改革开放30年间,经济规模上升至世界第四、贸易规模上升至世界第三,在取得瞩目经济发展的同时,人民生活水平也大幅提高”,并作出上述表述。

他说:“到中国共产党建党100周年(2021年)时,建成全体国民安居富足的‘小康’社会;到新中国成立100周年(2049年)时,实现富强、具有民主文明的和谐社会主义现代化国家。”

他强调:“今后中国将继续坚持改革开放政策,并进一步扩大”,同时表示:“中国的政治制度也将加强改革,但不会模仿西方政治制度,而是要确立具有中国特色的自主政治制度。”

关于与台湾的关系,胡锦涛表示:“近期实现三通等,取得了历史性成果,今后也将推动两岸关系和平、全面发展”;在外交政策方面,他强调:“今后将继续坚持独立自主的和平外交政策。”

当天的纪念大会上,胡锦涛与前主席江泽民并排坐在中间位置,全国人大常委会委员长吴邦国、总理温家宝、全国政协主席贾庆林、常委李长春、副主席习近平、副总理李克强、常委贺国强与周永康等9名政治局常委,以及党中央委员和各界人士等数千人出席。

阅读韩文原文