2008-12-18

Hollys Coffee“要做韩国的星巴克”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要成为韩国的星巴克。”

Hollys Coffee代表郑秀妍(见图)18日在进入该行业10周年之际,于Hollys清溪川店举行座谈会,表达了上述雄心。郑代表表示,“Hollys Coffee在不景气中仍保持高增长”,“目前在韩国国内位居星巴克之后排名第二,但明年将进一步扩大海外扩张,并进军高端咖啡饮品市场,计划成长为代表韩国的咖啡品牌”。

1998年推出的Hollys Coffee是韩国本土咖啡品牌,预计今年在经济严重萧条的情况下营业收入仍将比去年增长近50%,达到671亿韩元。门店数量到年底预计将达183家,比去年增加50余家。

受此增长带动,公司也开始进军海外市场,继今年4月进入美国洛杉矶后,7月又在马来西亚开设2号店。郑代表表示,“不久将在中国开店,明年还计划进入秘鲁等南美地区”,“在此基础上,到2010年实现营业收入1000亿韩元,2012年计划仅在海外就开设约280家门店”。

值此创业10周年,Hollys Coffee将出版纪念册《超越星巴克、走向创造性咖啡的新鲜Hollys咖啡》。

阅读韩文原文