2008-12-18

[经济部门工作汇报] 金融委事务处长林承台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会事务处长林承泰在工作汇报记者座谈会上表示,债券市场稳定基金规模可根据需要扩大。

-新型资本证券15%规则的扩大计划?

▦ 目前正推进制度改革,使其可发行至核心资本的30%。新型资本证券可被认定为核心资本,因此有助于改善银行的BIS比率。

-债券市场稳定基金的扩大计划?

▦ 此次设立的债券基金能扩大到何种程度尚不可知。先看10万亿韩元如何使用,必要时可以扩大。

-资本扩充基金的投资期限?

▦ 依基金所购买的次级债或新型资本证券等产品种类不同,期限各异。新型资本证券期限最长为30年。资本扩充基金对银行的支持将持续到明年年底,必要时可延长。

-银行资本扩充基金的支持对象?

▦ 韩国金融监督院已建议各银行在明年1月底前将核心自有资本比率扩充至9%水平。未达到建议标准的银行预计将成为支持对象。不过并非强制银行加入,而是由其自主判断后申请支持。

阅读韩文原文