2008-12-18

涉嫌请托工程中标的江原Land前干部被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在接受工程承揽请托的同时收受数亿韩元(背信受财)而被批捕起诉的江原Land前休闲事业本部长被判处实刑。

首尔中央地方法院刑事25部(部长尹京)18日表示,已对江原Land前休闲事业本部长金某(56岁)判处有期徒刑2年及追缴7亿韩元。

审判部表示:“金某作为公共机构理事,本应比任何人都公正地履行职务,却为了自身利益从工程企业收受7亿韩元巨款”,“金某也全部承认了公诉事实,综合检方证据资料,不得不认定其有罪。”

不过,审判部补充量刑理由称:“考虑到其供认犯罪、事后有所反省,以及努力全额返还所收款项等情节。”

金某涉嫌在2007年10月至同年12月期间,从S建设社长赵某处收受7亿韩元,帮助S建设承揽江原Land度假村及公寓工程,被批捕起诉。当时S公司实际获得了工程订单。

另据了解,金某将这笔钱中的5000万韩元,作为请求让自己留任的代价,转交给了被称为总统亲信的前韩国铁道公社社长姜京浩。

阅读韩文原文