2008-12-17

周星驰“因为英语…”在好莱坞受辱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周星驰(图)因英语而遭遇尴尬,成为话题。

华语圈媒体报道称:“周星驰一直以来的目标——好莱坞电影导演已成为现实,但因英语能力不足而遇到困难。”

周星驰正准备把美国电视剧《青蜂侠》改编成电影,以导演兼演员身份进军好莱坞。然而据悉,由于英语能力不足导致沟通出现问题,开机被推迟。

这一事实是由担任编剧和主角的喜剧演员塞斯·罗根近日会见记者时爆料其英语能力而为人所知的。

罗根近日表示:“《青蜂侠》开机推迟全都是周星驰的原因。虽然努力想多和他接触,但对话有限”,透露其英语能力不足。

他还讽刺道:“今后还有很多会面机会,只希望2009年能顺利开拍。”

对此,香港媒体给出充满关爱的忠告:为进军好莱坞,周星驰必须提高英语水平。

周星驰凭《少林足球》和《功夫》在全球票房大获成功并获得高度评价,因而执导《青蜂侠》。

被认为将成为大片的《青蜂侠》以2010年6月在全美上映为目标。周星驰能否克服英语能力不足并取得票房成功,备受关注。

阅读韩文原文