2008-12-17

[Living & Joy] 皮草变年轻了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本季流行的皮草马甲。图片=Auction提供 兔毛靴

[Living & Joy] 皮草变年轻了 价格降至数十万韩元档实现大众化,成为年轻女性必备单品,马甲、靴子……设计也多样,可用混搭与叠穿来搭配 郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

本季流行的皮草马甲。图片=Auction提供 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

兔毛靴 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

随着转凉的冬风,皮草销售日渐活跃。尽管全球经济不景气使体感景气迅速下滑,但已成为冬季“必备(Must Have)”单品的皮草正转型为价格更低的实惠型产品,人气持续走高。

皮草原本是北方地区御寒的手段,因难以获取而被用作贸易与进贡之物。中国《诗经》中甚至有关于公元前12~13世纪献上马皮和熊皮以表忠诚的韩侯的记载。

在北方地区用于御寒的皮草,传到温带地区后转变为奢侈品。在希腊或罗马,精致而具异国风情的皮草服装被视为财富与地位的象征,这种风气在中世纪欧洲的贵族社会中表现得淋漓尽致。

韩国的皮草产业在工业化盛行的70年代开始萌芽,直到90年代末一直被视为富裕层的专属,但近来随着低价产品大量涌现,正逐步深入大众。

皮草摆脱了最高叫价数千万韩元的高价奢华产品形象,近来价格大幅下调至数十万至数百万韩元水平,积极进攻年轻客群。加之受全球变暖影响,冬季天气日渐变暖,皮草大胆摆脱了原有的长款大衣形态,尝试在保留皮草质感的同时向便于穿着的款式进行设计改良。

由此,皮草专业企业纷纷推出价格低廉且款式多样的产品,全力抢占市场。尤其今年的皮草产品中,营造时尚感的穿法备受关注。以马甲(背心)形态重生,或以毛作为点缀装饰的夹克等强调休闲感的产品格外走俏。

企业在把选择范围从短款扩展到长大衣长度的同时,还推出白色、紫色、粉色等可爱俏皮色彩的皮草马甲。此外,虽为貂毛材质却仅百万韩元左右的低价、并强调腰线以显纤瘦效果的单品也颇受欢迎。

◇用毛马甲叠穿 = 本季皮草变年轻了。以米色、蓝色、褐色等多种色彩减轻厚重感的各类材质皮草马甲大受欢迎。从长至膝部的长马甲到略微遮住胸部的短外套,选择范围很广。

与轻薄针织衫和紧身牛仔裤搭配,可营造都市而高档的氛围;若搭配华丽的佩斯利(Paisley,形似蝌蚪的几何纹样)连衣裙与针织毛线帽(beanie,像头巾一样紧贴头部的帽子),则可成就自由的波西米亚风格。

尤其本季,将皮草用于领口或袖口作为点缀元素、并与针织、皮革、羊剪绒材质混搭的产品也颇为抢眼。略加皮草的针织马甲能为略显平淡的造型增添体量感,作为点缀单品再合适不过。

不仅休闲装,搭配正装也毫不逊色。在基本款黑色连衣裙外披一件灰色皮草短外套,既优雅又能减轻厚重感。以卷曲羊毛突出立体感的皮草马甲则更显年轻。

搭在牛仔裤和针织衫外可营造复古韵味,再利用针织贝雷帽或护袖状手套等小配饰,还可演绎少女感造型。

◇皮草靴的华丽出行 = 今冬皮草流行,以兔毛为代表的各种局部饰毛靴大受欢迎。取代过去几年流行的都市感皮质长靴,局部点缀蓬松皮草的长靴和短靴正活跃于街头。

从用兔毛蓬松覆盖脚面的短靴,到用带子系住局部皮草的精致款式,各种设计纷纷上市。皮草短靴若搭配无花纹的深色丝袜,会有脚踝显细的效果,而靴口环绕的皮草则强化了温暖感。

今年雪地靴也遇上了皮草。紫色、绿色、粉色等明亮色彩众多,与牛仔裤或迷你裙都很搭,厚实的材质强化了保暖性。

在线市场Auction时尚总管组长洪淑表示:“随着跨越材质与设计界限的混搭(mix match)以及露出衬衫或T恤的叠穿风格流行,皮草中去掉袖子的马甲形态毛制品也人气高涨”,并称“从设计简洁的皮草马甲、明亮粉彩色的短外套,到以毛和小牛皮(像幼牛皮一样短而柔软的毛)装饰的靴子,如今可以根据场合演绎多种风格”。

■ 皮草保养法 皮草虽属半永久,但穿久了衣形会变、会褪色,也可能出现掉毛。皮草应尽量避免接触水,若被雪或雨淋湿应立即干燥。

首先将湿皮草挂起,用干毛巾顺着毛的纹理轻拍去除水分。然后在阴凉处晾干,再用尼龙刷梳理。

皮草保管宜选择无直射阳光、通风良好的阴凉处。若保管时使用罩套,宜用棉质、无纺布或防虫网材质的罩套。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [Living & Joy] 你伸出的手让世界变得明亮 ▶ [Living & Joy] 现金捐赠、志愿服务等形式多样 ▶ [Living & Joy] Good Neighbors、联合国儿童基金会等支援低收入家庭儿童 ▶ [Living & Joy] 捐赠的进化 ▶ [Living & Joy] 皮草专门购物网站 ▶ [Living & Joy] 滑雪场受伤请注意“周末下午3点” ▶ [金载荣的强壮男性养成] 白天享受的“皇帝忘年会” ▶ [Living & Joy] 浪漫喜剧……正合我意! ▶ [Living & Joy] 电影《甜蜜的谎言》是……

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文