2008-12-16

[中国改革开放30年]“中国经济衰退还将持续2至3年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国经济专家警告,全球金融危机可能使依赖出口产业的中国经济搁浅。

他们主张,从中国经济的周期看,未来2~3年经济下行局面很可能持续,应尽快将经济结构转向以内需为中心。

▦高坚 国家开发银行副行长=中国经济迎来了必须在两个方面寻求结构性转变的时期。最近的宏观刺激政策与此密切相关。一是将出口主导型经济增长战略转向国内消费主导型,二是将以第二产业为主的结构转向以第三产业为主。

正如斯蒂芬·罗奇所指出的,中国通过低价劳动力跃升为最大出口国,从这一点看无疑是全球化的最大受益者。但中国如果不能成功进行结构调整,未来只能成为全球化的受害者。最重要的是完善社会保障体系。只有解决长期未决的医疗保险问题和农民的基本社会保障问题,才能使前述两项结构性转变取得成功。

▦哈继铭 中国国际金融公司首席经济学家=一般而言,经济结构改革应在经济增长相对较快的时期实施,宏观调控及经济增速调节才能发挥效果。但目前中国经济正划出非常快速的下行曲线。在这种情况下,应更多关注保增长。中国的“保8”政策应更积极推进,若掉以轻心将招致大患。

预计明年中国经济增长率将达到8%,2010年放缓至7.8%。但明年中国经济存在若干暗礁。首先,如果美国和欧洲经济全面萎缩,中国出口产业的下行将更为严重,近几年大规模进行的中国出口制造业和房地产投资所导致的产能过剩问题,明年很可能全面暴露。此外还应记住,从中国经济过去30年的周期看,经济下行期通常持续3年以上。

▦左小蕾 银河证券首席经济学家=当前中国经济正处于美国次贷风波余波使危机全面传导至实体经济的状况。人们认为在这种情况下4万亿元财政刺激政策的内需拉动效果会很明显,但也不能一概如此看。因为特别刺激政策的出台本身,反证了当前局势之严重。

当前中国经济突出的问题是过度依赖外部。结构上,一旦对外部门出现问题,出口减少、生产停滞、投资意愿减退,经济整体下行的恶性循环便不可避免。因此需要强有力的产业结构调整,但财政投资只能是有限的。例如虽说通过铁路建设消化钢铁业库存,但这并非新的投资增长。此类经济政策效果有限,因此应通过利率调整来改变经济结构。

▦李稻葵 清华大学教授=中国作为发展中国家要发展为大国,内部必须确保统一的内需市场,并实现金融资本市场的国际化。当前中国资产价值较高,期待人民币升值的资金大量流入,正是中国资本市场国际化的绝好机会。

中国企业同样迎来了扩大海外扩张的难得良机。国际原材料和技术价格非常低,中国企业可借此机会大举引进发达国家的尖端技术,提升竞争力。

阅读韩文原文