2008-12-16

三星集团、LG电子等推迟公布2009年度设备投资计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产半导体及显示器工艺设备的京畿道C企业,近来几乎每天都在社长主持下召开紧急经营会议。大客户海力士半导体陷入困境,加之主要客户的供货订单周期缩短至2个月一次,公司为逐日制定经营战略而伤透脑筋。

该公司相关人士叹息道:“占公司总销售额75%的半导体销售今年预计将减少20%~25%,还担心出现100亿韩元的营业亏损”,“更严重的是明年半导体市场前景不明,至今连制定事业计划都不敢想”。

半导体、液晶显示器设备企业近来受经济衰退影响,迟迟无法制定明年的事业计划,只能焦急观望。今年半导体、液晶显示器行业陷入极度低迷,而这些设备企业的主要客户Samsung Electronics和LG电子等又不断推迟发布明年的事业计划。

通常在半导体、液晶显示器行业,三星电子、LG电子、海力士等主要总承包企业会在11月前后公布明年设备投资的大致数字,协作企业最晚在12月初完成次年的事业计划。

但今年各种不利因素交织,大企业迟迟不公布明年的事业计划,相关设备行业也陷入无法看清前路的经营迷雾,一片混乱。

生产半导体晶圆检测设备及液晶显示器检测设备的P公司相关人士表示:“有预测称,Samsung Electronics明年的半导体、液晶显示器设备投资金额将比今年减少约40%~50%,仅为4万亿韩元”,“我们初步打算把明年事业计划定在今年预算的40%水平,保守运营,但在总承包企业公布具体数字之前,一切都只是‘空中楼阁’”。

部分企业则表示,眼下为生存而制定紧急经营战略更为迫切。半导体封装企业S公司对海力士的供货规模从月均50亿韩元降至30亿韩元后,已停产多达60%的生产线。S公司相关人士表示:“目前还没有结构调整计划,但为了眼下削减成本,正鼓励全体员工从本月22日至下月4日休年假”,“别说明年的事业计划,就连应付眼前到期的票据都已十分吃力”。

还有部分企业干脆放弃明年的设备投资计划,转而增加研发(R&D)投资。因为悲观论占上风,认为总承包企业明年上半年实际上几乎不会执行半导体或液晶显示器相关预算。

生产CVD设备及液晶显示器设备的忠南G企业相关人士表示:“最近Samsung Electronics一位高层干部曾对协作企业社长们说‘各自撑过艰难时局,明年下半年再见’”,“明年上半年主要计划把预算集中投入下一代DRAM开发”。

此外,京畿道的C企业正着力开发太阳能,作为替代半导体和液晶显示器设备的新增长动力。C企业方面表示:“计划将明年预算的60%以上投入太阳能开发”,“纯研发相关人员将从20人增至今年的50人,并计划在美国、中国、印度、中东等地推进太阳能相关合资法人”。

阅读韩文原文