2008-12-15

“总统带头突破难关…内阁应做支撑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表朴熺太15日就内阁表示:“应成为总统带头、内阁跟随,从而突破难关的‘突破内阁’,并发挥能够攻占经济复苏这一高地的‘突击内阁’的作用。”

朴代表介绍说,当天在与李明博总统的青瓦台早餐例会之后,他出席党最高委员会议时向李总统提出了上述建议。他还强调:“国民对总统神话般的突破力抱有敬意”,“内阁应当支撑总统”。

朴代表的上述言论被解读为,既强调包括经济团队在内的政府各部长官应以非常的决心和姿态应对经济形势,同时也要求进行全面改组内阁。朴代表还在与李总统会面时提议加快政府振兴经济政策的速度。他说:“最重要的是速度感”,“总统有必要亲自把关并督促内阁”。朴代表提及“四大江治理工程”时表示:“我们不要左顾右盼,要着手推进,让国民感觉就像乘上了KTX高铁一样。”

他接着补充说:“应同时多点启动大型基础设施项目和公共工程,让整个国土感觉像一个巨大的工地”,“如果总统今天在荣山江、明天在洛东江手持指挥棒挥汗的样子展现出来,国民将受到极大感动”。

阅读韩文原文