2008-12-15

[第二阶段区域发展政策] 经济振兴对策主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府15日推出的地区经济振兴对策,是为拯救濒临枯死的地方经济而出台的措施,涵盖税制、财政、产业用地、招聘、教育、物流等各方面,实际上是一份“综合礼包”。其中核心在于通过税制与财政支援,促进首都圈企业向地方迁移,并改善地方企业的经营环境。

但由于是为平息因首都圈放宽管制而沸腾的地方民心而仓促制定,临时拼凑的痕迹十分明显。也就是说,并没有为地区发展绘制大蓝图,而只是以扩大财政与社会间接资本(SOC)来缝合地方的不满。以这种程度的税制、财政政策,企业是否会迁往缺乏物质与人力基础设施的地方,也令人怀疑。参与政府时期作为“得意之作”推出的企业城、创新城至今仍迟迟未见进展,就是一个明显例子。

◇聚焦税制与财政对策=从首都圈迁往地方时,目前法人税与所得税的减免期限为5年100%、之后2年50%,共7年;今后将改为7年100%、3年50%,即给予长达10年的最长期限税收特例优惠。同时,还将新设针对入驻地方中落后地区企业的税收减免制度。落后地区指对低于一定标准者指定的“新发展地区”,今年内将把西南圈(木浦、务安、新安)定为示范地区,明年再定2个,共指定7~8个。

据此,将引入对落后地区入驻企业的法人税与所得税3年减免100%、2年减免50%,对开发事业者3年减免50%、2年减免25%的制度。对迁往相应地段企业的迁移补助金也将从现行的50%提高到80%。

为地方迁移企业提供土地购置费和分售费等支援的迁移补助金将从50%增至70%,补助金预算也将增加两倍以上。国费与地方费的支援比例,将从一般地区5比5、落后地区8比2分别调整为7比3、9比1,提高国费比重。

对于投资额5亿韩元以上、雇用5名以上常时劳动者的地方企业,创业投资补助金目前是在10亿韩元范围内支援新增投资额的10%,今后将在15亿韩元范围内提供15%。相关预算已从今年的178亿韩元增至明年的600亿韩元,其中国家负担90%。地方企业新增雇用补助金也从每人每月50万韩元上调至60万韩元。

◇优先向地方供应产业园区=在指定廉价供应产业用地的新建租赁产业园区时,将优先分配给包括广域市在内的地方,只把剩余额度转给首都圈。为吸引日本企业而设的零部件材料园区,将于年内在非首都圈选址。

同时,为帮助入驻企业的生产与物流,将适时扩充与地方产业园区相连的国道和铁路网。明年将为此投入7901亿韩元。对地方中小企业,还将扩充资金等经营支援。

将在技术信用保证基金新设“地方技术有望企业制度”,下调保证费0.3个百分点并提高保证比例。信用保证基金方面,则决定将“有望中小企业制度”以地方中小企业为主运营。中小企业厅继光州、全南,大邱、庆北,釜山、庆南之后,明年将建立江原研修院,以支援按地方圈层提供定制化教育培训的中小企业研修院。此外,对青年未就业者进行5个月职务培训后对接地方中小企业招聘需求的“人力招聘套餐项目”,也将提高对地方中小企业的支援比重。

阅读韩文原文