2008-12-15

欧盟公司债市场现回暖迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)公司债市场在年末临近之际显现复苏迹象。

据《金融时报》(FT)15日报道,欧洲非金融企业11~12月的公司债发行量统计为575亿美元。

这一发行量是今年以来按两个月计算的最高水平,也超过同期发行414亿美元的美国公司债规模。年末欧洲公司债发行量超过美国销售量,是2000年以来的首次。

欧洲公司债市场在美国雷曼兄弟银行破产后约4周内一笔发行都未能成交,9~10月间大幅萎缩。

FT描述市场气氛称:“市场流动性仍然有限,但银行认为公司债前景将好于股票市场,对新交易产生兴趣。”与美国不同,欧洲公司债发行集中于法国电力公司(EDF)、National Grid等经营良好的公用事业企业,这也是发行量扩大的背景。

巴克莱资本英国银团业务负责人安德鲁·琼斯表示:“投资级欧元债券的利差极具吸引力”,“无政府担保的金融债接连发行,明年欧洲债券市场前景更为明朗。”

SG GIB信用策略师苏基·曼表示:“由于到明年上半年经济似难以明显改善,当前的债券发行将有助于企业确保稳定性。”

阅读韩文原文