2008-12-15

[第二阶段区域发展政策] 超广域开发圈与基础生活圈战略是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 超广域开发圈 ① 打造东、西、南海岸带 ②推进国家竞争力强化

▲ 基础生活圈 ①163个市、郡分别特色化 ②再造居民生活空间

国家均衡发展委员会15日提出“超广域开发圈”和“基础生活圈”构想,以提升国土利用效率,并作为地方发展战略之一。

超广域开发圈是对新政府提出的“5+2广域经济圈”地区发展基本构想的补充概念。如果说广域经济圈以大区域开发和地区经济活跃为主旨,那么超广域开发圈则另辟思路,为应对东亚枢纽竞争,从长期视角将国土结构转变为对外开放型,以提高国家竞争力。

基础生活圈则意在弥补上述以大城市、大区域为中心开发的不足,实质性地再造居民生活空间。

超广域开发圈的核心内容是以沿海地区为中心,打造东、西、南海岸三大特色化带,并为南北统一时代做准备,建设南北交流边境带。此外,还将在第二阶段研究打造内陆特色化带,以促进沿海与内陆地区的联动发展。

具体构想及培育课题包括:▦“东海岸能源、旅游带”将构建能源集群及基干产业据点,建设海洋资源与能源资源获取前进基地,培育环东海圈旅游、休闲据点及海洋生物产业集群;▦“西海岸新产业带”将构建东北亚国际商务及物流据点,培育环黄海尖端产业及高附加值新产业城市,建设海洋生态体验型综合休闲旅游据点。此外,▦“南海岸阳光带”的核心是构建港湾、物流产业与国际贸易、金融据点,打造西南圈全球旅游休闲城市,开发物流、产业、休养综合据点,开发南海岸邮轮等阳光带一体化文化旅游圈;▦“南北交流边境带”的核心是建设南北交流合作园区、保护非军事区生态资源并培育绿色旅游、为统一做准备促进边境地区开发及地区经济活跃。

作为今后待研究课题的内陆特色化带,包含构建连接内陆企业城、创新城及研发(R&D)据点的尖端带,通过超广域文化圈、流域圈开发与水管理推进地区间共同开发,以及打造白头大干等绿色增长带等课题。基础生活圈的要点是将163个市、郡按人口、收入、服务可达性等因素,划分为城市型、城乡联动型、农山渔村型等类型进行开发。城市型以广域城市圈开发和旧城区整治为主;城乡联动型以中心城市与农村地区一体化开发为主;农山渔村型以邻近郡级地区一体化联动开发为核心。政府尤其计划将200余项基础生活圈开发相关事业整合、简化为7个政策群、21项综合补助金事业,同时明确划分中央与地方的角色,引导分权式地区开发。

政府将依据上述基本构想,改善国立公园区域调整、园内许可行为设施设置标准等核心规制,并简化事业推进程序。同时将组建由中央政府和市道参与的超广域开发协商体。待地区均衡发展特别措施法在国会通过后,将于明年上半年落实内陆带方案,制定包含10年以后中长期超广域项目的基本构想,并于明年下半年制定具体开发计划。

阅读韩文原文